-
1 devamı var
to be continued -
2 var
birinin \varı yoğu jds Hab und Gutbütün \varımız unsere gesamte Habebütün \varını harcadı alles, was er hatte, hat er ausgegeben\var gücüyle mit aller Kraft1) bugün balık \var es gibt heute Fischiş \var es gibt Arbeitne \var? was gibt's?ne \var, ne yok alles, was es gibtne \var, ne yok? wie geht's, wie steht's?2) devamı \var Fortsetzung folgtişim \var ich habe zu tunnesi \var? was hat er [o sie] ?3) param \var ich habe Geldvaktin \var mı? hast du Zeit? -
3 devam
1) продолже́ниеdevamı var — продолже́ние сле́дует
2) -e посеще́ние (чего-л.)devam mecburidir — я́вка обяза́тельна
okula devam — посеще́ние шко́лы
devam etmek — а) продолжа́ться, дли́ться; б) -e посеща́ть что; в) -e, -de продолжа́ть (что-л. делать)
yalan söylemekte devam ediyor — он продолжа́ет лгать
-
4 devam
devam [ɑː] Fortsetzung f; Dauer f; Besuch m (-e G); Beharrlichkeit f;devam etmek andauern, weitergehen; fortfahren; -e Schule besuchen; Lokal frequentieren;devam (et)! weiter(machen)!, fahr fort!;devamı var Fortsetzung folgt -
5 devam
а1) продолже́ниеdevam! — продолжа́й, да́льше!
devamı var — продолже́ние сле́дует
2) продолжи́тельность, дли́тельностьdevam müddeti — продолжи́тельность (чего-л.), промежу́ток (отре́зок) вре́мени
3) Д посеще́ниеdevam mecburîdir — я́вка обяза́тельна
devam saatleri — прису́тственные часы́
4) упо́рство, насто́йчивость; усе́рдие□
devam etmek — а) дли́ться, продолжа́ться; б) Д посеща́ть -
6 devam
devam s1) Fortsetzung f\devam etmek sich fortsetzen, fortbestehenbir şeye \devam etmek etw fortsetzen, mit etw weitermachen [o fortfahren]bir şeyi yapmaya \devam etmek mit etw weitermachenböyle \devam edemeyiz so können wir nicht weitermachenokumaya \devam etmek weiterlesen\devamı var Fortsetzung folgt\devam etmek weitergehen; ( taşıtla) weiterfahrendepoyu doldurduktan sonra yolumuza \devam ettik nachdem wir vollgetankt hatten, fuhren wir weiterlütfen \devam ediniz! bitte gehen Sie weiter!; ( taşıtla) bitte fahren Sie weiter!bu böyle \devam edemez! so kann es nicht weitergehen!
См. также в других словарях:
Devamı Var — Studio album by Mustafa Sandal Released June 13, 2007 (Turkey) … Wikipedia
Devami Var — Devamı Var Студийный альбом Мустафы Сандала Дата выпуска 13 июня 2007 Записан Yada Sound Room (Стамбул, Турци … Википедия
Devami Var Reloaded — The song which is written by M.Sandal and Panjabi MC and sang by Mustafa Sandal and Shakira in Mustafa Sandal s DEVAMI VAR reloaded album which is coming soon... MUSTAFA SANDALDEVAMI VAR reloadedLabel : Universal Music Domestic DivisionProducer … Wikipedia
ve devamı — is. Devamı var, devam eden anlamlarında kullanılan bir söz … Çağatay Osmanlı Sözlük
Mustafa Sandal — Birth name Mustafa Sandal Born January 11, 1970 (1970 01 11) (age 41) Origin Istanbul, Turkey Genres … Wikipedia
Мустафа Сандал — Mustafa Sandal Мустафа исполняет песню «Aya Вenzer» во время тура по Турции, 2004 Основная информация … Википедия
Mustafa Sandal discography — Contents 1 Turkey 1.1 Albums 1.2 Promo Singles 1.3 Appearances 2 International … Wikipedia
Mustafa Sandal — (* 11. Januar 1970 in Istanbul) ist ein türkischer Popmusiker. Er ist Sänger, Komponist, Songschreiber, Produzent und Schauspieler. Er spricht neben Türkisch auch Englisch, Französisch und Italienisch. Laut der Deutschen Hitparaden ist Mustafa… … Deutsch Wikipedia
Сандал, Мустафа — Мустафа Сандал Mustafa Sandal Имя при рождении Mustafa Sandal Полное имя Мустафа Сандал Дата рождения 11 января 1970( … Википедия
Bastanak — Infobox Album Name = Bastanak بستناك Type = studio Longtype = Artist = Elissa Released = February 16, 2006 Recorded = 53:20 Genre = Arabic Length = Label = Rotana Records Producer = Rotana Reviews = Last album =Ahla Donya (2004) This album =… … Wikipedia
Detay — Studio album by Mustafa Sandal Released 1998 Recorded Recorded at İstanbul Gel … Wikipedia
